歌曲資訊/ 노래정보/ Information of the song：
歌名/ 곡명/ Title：Here I am
歌手/ 가수/ Artist：太妍/ 태연/ Taeyeon
專輯/ 앨범/ Album: 2nd Album - Purpose
歌詞/ 가사/ Lyrics：
누구보다 행복한 웃음 짓다
撐著比任何人還要幸福的笑容
I laugh happier than anyone else
돌아서면 밀려온 공허한 밤
轉過身來空虛感席捲而來的夜晚
at the night that the emptiness comes after I turn around
문득 멀리서 느껴진 Eyes
突然感受到遠方的Eyes
The eyes that I feel from afar
불안하게 떨린 거울 속의 나
在鏡子中不安地顫抖著的我
In the mirror, I tremble anxiously.
투명히 펼친 거울 속 나란히
鏡子裡 透明地展現
In the transparent mirror reflecting
수많은 내 모습들에
在整齊地 很多的 我的各種樣貌間
many of my looks,
Ah 더 깊이 갇힌 듯해
啊 像是被困的更深了一般
Ah as if I was trapped more deeply
Ah Here I am
널 떠나온 그 너머에
在我離開你的那一邊
beyond the way that I left you
선명하게 반짝인 밤의 별빛
鮮明地 閃亮的 夜晚的星光
When the brilliant starlight
수면 위로 비칠 땐 여지없이
照亮在水面之上時 沒有餘裕地
lights up above the surface of the water, without leeway
작은 흔들림 하나까지
就和那只透露小小疲累的
just like my look which only
드러내고 마는 내 모습 같아
我的樣貌一樣
performs little temor
눈물이 고인 그만큼 흔들린
眼淚那樣般顫抖著
Tears tremble like that way
거울 속의 내 눈 빛에
在鏡子裡我的眼神中
In my eyesight in the mirror
Ah 더 깊이 갇힌 듯해
啊 像是被困的更深了一般
Ah as if I was trapped more deeply
Ah Here I am
널 떠나온 그 너머에
在我離開你的那一邊
beyond the way that I left you
언젠가 한없이 따스한
什麼時候才能讓非常溫暖的你
When can I make you who are extremely warm
너에게 들릴까 Here I am
聽到 Here I am 呢
hear that "Hear I am?"
매일 난
每天我
Every day I
매일 밤 Here I am
每天晚上 Here I am
Every night Here I am
Ah 이토록 목이 타게
Ah 像這樣 焦急地
Ah anxiously like this
Ah Here I am
마주 본 거울 너머에
在相視的鏡子的彼端
beyond the way of the mirror which I gaze at
延伸閱讀/ More trans in "Purpose"：
[韓中英歌詞] Taeyeon - Spark (歌詞/ Lyrics/ 가사)
[韓中英歌詞] Taeyeon - Wine (歌詞/ Lyrics/ 가사)
[韓中英歌詞] Taeyeon - Four Seasons (歌詞/ Lyrics/ / Lyrics/ 가사)
[韓中英歌詞] Taeyeon - Gravity (歌詞/ Lyrics/ 가사)
[韓中英歌詞] Taeyeon - City Love (歌詞/ Lyrics/ 가사)
[韓中英歌詞] Taeyeon - Find Me (歌詞/ Lyrics/ 가사)
[韓中英歌詞] Taeyeon - Dear Me (歌詞/ Lyrics/ 가사)
[韓中英歌詞] Taeyeon - My Tragedy (歌詞/ Lyrics/ 가사)
[韓中英歌詞] Taeyeon - Drawing Our Memories (歌詞/ Lyrics/ 가사)
Taeyeon's songs in Begin Again 3：
[韓中英歌詞] Taeyeon - If
[韓中英歌詞] Wax - Fixing My Makeup (화장을 고치고)
留言列表
